ГОЛОВА: маленькая, довольно плоская сверху, череп не очень выпуклый и круглый, морда не очень длинная, с крепкими зубами.

    ПРИКУС: ножницеобразный или прямой, ни верхняя, ни нижняя челюсти не должны выступать.

    НОС: черный.

    ГЛАЗА: среднего размера, не очень выпуклые, темные, искрящиеся, взгляд умный, проницательный.

    УШИ: маленькие, V-образные, прямостоячие, не слишком широко расставленные.

    ТЕЛО: пропорциональное, очень компактное, спина довольно короткая, линия спины прямая, высота в плече равна высоте в крестце.

    КОНЕЧНОСТИ: - передние ноги прямые, локти не вывернуты ни внутрь, ни наружу. Задние ноги прямые, если смотреть сзади, но коленные суставы достаточно согнуты, если смотреть сбоку. Лапы круглые с черными когтями.

    ХВОСТ: отрезан до середины длины и держится немного выше линии спины.

    ШЕРСТЬ: - качество, количество и структура имеют важнейшее значение. Блестящая, шелковистая по структуре. Шерсть на теле длинная и совершенно прямая (без волн). Она может быть подстрижена до линии пола, по желанию. Шерсть на голове длинная, завязана в один пучок в центре или разделена посредине и завязана в два пучка. Шерсть на морде очень длинная. Волосы на кончиках ушей коротко подстрижены и могут быть подстрижены на лапах.

    ЦВЕТ: – щенки рождаются черными с бронзой и, обычно, цвет тела темнее, с проблесками черных волос в бронзе, пока щенки не вырастут. Цвет волос на теле и яркость бронзового цвета на голове и ногах имеют первостепенное значение у взрослых собак, к которым применяются следующие требования по цвету: голубой – темный голубовато-стальной, не серебристо-голубой и без проблесков коричневых или черных волос; бронзовый – все бронзовые волосы темнее у корней, чем в середине, с еще более светлым оттенком на концах, не должно быть темно-коричневых  или черных волос, примешанных к бронзе.

    ЦВЕТ ТЕЛА: – голубой цвет тела от задней части шеи до основания хвоста, волосы на хвосте более темно-голубые, особенно на конце хвоста.

    ЦВЕТ ГОЛОВЫ: – яркий золотисто-бронзовый, глубже по сторонам головы, у основания ушей и на морде, уши глубокого ярко-бронзового цвета. Бронзовый цвет не должен распространяться на заднюю часть тела.

    ГРУДЬ И НОГИ: – яркого богатого золотисто-бронзового цвета, не выше локтей передних ног и коленных суставов задних.

    ВЕС не должен превышать 7 фунтов.
Американский стандарт единственный из всех трех содержит упоминание о цвете тела йоркширского терьера, что является немаловажной деталью в разведении. Это единственный Стандарт, в котором акцентируется внимание на передних конечностях. В то же время это единственный Стандарт, допускающий прямой прикус у йоркширского терьера.